-
1 test solution
Polymers: TS -
2 test-solution
Engineering: TS -
3 test solution
контрольное решение, тестовое решениеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > test solution
-
4 Solution Film Test
Quality control: SFTУниверсальный русско-английский словарь > Solution Film Test
-
5 Khaki Colour Test
The official test for khaki colour fastness of the U.S.A. Army is as follows: - (1) Steeping the cloth for 24 hours in lactic acid of 1.21 sp. gr. (2) Steeping the cloth for 24 hours in a solution of 3 drams of citric acid in two fluid ounces of cold water. (3) Treating the cloth for one hour in 3° Tw. of chloride of lime. (4) Treating the cloth for 10 minutes in commercial muriatic acid H.Ce of about 20°, and then rinsing it. (5) After wetting the cloth in water, dip in a solution of one part of permanganate of potash in 16 times its weight of cold water and then steeping for 10 minutes in a solution of bisulphite of soda in 10 times its weight of cold water. (6) Washing and completely drying the cloth three times with Army oleine soap. (7) Boiling the cloth for 10 minutes in a solution of 80 grains of common laundry soap in a pint of water. The decolouring of the cloth must not be greater after these tests than that shown by the standard samples after similar treatment. -
6 To test for the truth.
Literal: Acid Test (The acid test is a test from basic chemisty. It is used to test whether a solution is acidic by turning litmus paper red or testing precious metals)Универсальный русско-английский словарь > To test for the truth.
-
7 saccharin solution test
Oil: SSTУниверсальный русско-английский словарь > saccharin solution test
-
8 контрольное решение
-
9 стандартный раствор
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стандартный раствор
-
10 анализируемый раствор
3.9 анализируемый раствор (test solution): Раствор пробы, подвергнутый всем операциям, необходимым для его перевода в состояние готовности к анализу.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15202-2-2008: Воздух рабочей зоны. Определение металлов и металлоидов в твердых частицах аэрозоля методом атомной эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 2. Подготовка проб оригинал документа
3.2.12 анализируемый раствор (test solution): Раствор пробы, подвергнутый всем операциям, необходимым для его перевода в состояние готовности к анализу.
Примечания
1 Понятие «готовый для анализа» предусматривает разбавление и/или добавление внутреннего стандарта.
2 Применительно к понятию «анализируемый раствор» - это холостой раствор и анализируемый раствор, не подвергаемые каким-либо дополнительным операциям перед анализом.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15202-3-2008: Воздух рабочей зоны. Определение металлов и металлоидов в твердых частицах аэрозоля методом атомной эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 3. Анализ оригинал документа
3.4.13 анализируемый раствор (test solution): Холостой раствор или раствор пробы, подвергнутый всем операциям, например разбавлению, необходимым для его перевода в состояние, пригодное для анализа.
Примечание - Применительно к понятию «анализируемый раствор» - это холостой раствор и анализируемый раствор, не подвергаемые каким-либо дополнительным операциям перед анализом.
Источник: ГОСТ Р ИСО 21438-1-2011: Воздух рабочей зоны. Определение неорганических кислот методом ионной хроматографии. Часть 1. Нелетучие кислоты (серная и фосфорная) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализируемый раствор
-
11 испытуемый
испытываемый, испытуемый — under test
индикаторная культура; испытуемая культура — test crop
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытуемый
-
12 испытательный раствор
3.19 испытательный раствор (test solution): Растворитель, используемый в испытаниях для извлечения свинца и кадмия из испытуемого изделия [4 %-ный (по объему) раствор уксусной кислоты].
Источник: ГОСТ Р ИСО 6486-2-2007: Посуда керамическая, стеклокерамическая и стеклянная столовая, используемая в контакте с пищей. Выделение свинца и кадмия. Часть 2. Допустимые пределы оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытательный раствор
-
13 стандартный раствор
1) Medicine: standard solution2) Chemistry: reference solution, standard (готовиться при проведении лабораторных исследований), Standard preparation3) Metallurgy: set solution4) Ecology: test solution5) Polymers: (титрованный) test solutionУниверсальный русско-английский словарь > стандартный раствор
-
14 испытуемый раствор
1) Medicine: test solution2) Chemistry: sample solution (синоним на английском языке: test solution)Универсальный русско-английский словарь > испытуемый раствор
-
15 титрованный раствор
1) Medicine: standard solution, titrant, volumetric solution2) Engineering: test-solution3) Agriculture: standardized solution4) Oil: standartized solutionУниверсальный русско-английский словарь > титрованный раствор
-
16 розчин
-
17 опытный раствор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опытный раствор
-
18 эталонный раствор
1) Chemistry: reference solution, standard solution2) Ecology: test solution -
19 исследуемый раствор
Electrochemistry: test solution, testing solutionУниверсальный русско-английский словарь > исследуемый раствор
-
20 контрольное решение
1) Information technology: check solution (задачи для проверки машинного результата)2) Makarov: test solutionУниверсальный русско-английский словарь > контрольное решение
См. также в других словарях:
test solution — noun : a solution used in chemical testing … Useful english dictionary
Test — Test, v. t. [imp. & p. p. {Tested}; p. pr. & vb. n. {Testing}.] 1. (Metal.) To refine, as gold or silver, in a test, or cupel; to subject to cupellation. [1913 Webster] 2. To put to the proof; to prove the truth, genuineness, or quality of by… … The Collaborative International Dictionary of English
Test de Diagnostic Rapide — Le Test de Diagnostic Rapide est un test permettant dans le cadre d une angine, de déterminer l agent responsable : EBV ou SBHA. Il s agit du seul moyen rapide de faire la différence entre ces deux germes. Seul le SBHA nécessite un… … Wikipédia en Français
Test Tube Aliens — are a series of toys that were invented by JKID Ltd and released by 4Kidz, Inc., a toy and juvenile products company based in Stamford, Connecticut. Story There are 10 aliens available five good, five bad. The five good aliens have escaped their… … Wikipedia
Test de lucas — Le test de Lucas permet de préciser l appartenance d un alcool à l une des trois classes d alcool. Sommaire 1 Déroulement 1.1 Préparation du réactif 1.2 Test 2 Exemple … Wikipédia en Français
Test de kleihauer — Parfois appelé dans certains pays test de Kleihauer Betke, cet examen de laboratoire permet de mettre en évidence la présence d hématies fœtales parmi des hématies adultes maternelles. Ce test est basé sur la résistance de l hémoglobine fœtale… … Wikipédia en Français
test — 1. To prove; to try a substance; to determine the chemical nature of a substance by means of reagents. 2. A method of examination, as to determine the presence or absence of a definite disease or of some substance in any of the fluids, tissues,… … Medical dictionary
Test particle — In physical theories, a test particle is an idealized model of an object whose physical properties (usually mass, charge, or size) are assumed to be negligible except for the property being studied, which is considered to be insufficient to alter … Wikipedia
Test de la sueur — Mucoviscidose Mucoviscidose Autre nom Fibrose kystique du pancréas Référence MIM … Wikipédia en Français
Test-and-set — In computer science, the test and set instruction is an instruction used to both test and (conditionally) write to a memory location as part of a single atomic (i.e. non interruptible) operation. This means setting a value, but first performing… … Wikipedia
Solution de lugol — Pour les articles homonymes, voir lugol. La solution de lugol ou lugol ou solution d iodure de potassium iodée est une solution composée de diiode (I2) et d iodure de potassium (KI) en solution dans de l eau. Elle doit son nom au médecin français … Wikipédia en Français